C’è un film che, dopo la prima visione, continua a bruciare nella mente dello spettatore. Racconta una storia d’amore impossibile nella Bretagna del 1770, ma è anche un’indagine sullo sguardo, la memoria e il prezzo della libertà. Uscito nel 2019, Ritratto della giovane in fiamme ha conquistato la critica con il suo finale ambiguo e la fotografia firmata da Claire Mathon. In questa guida esploriamo il finale, le recensioni, il cast e dove vederlo in streaming.
Anno di uscita: 2019 ·
Regista: Céline Sciamma ·
Durata: 122 minuti ·
Genere: Drammatico, Storico, Romantico ·
Premio principale: Miglior sceneggiatura al Festival di Cannes 2019
Panoramica rapida
Nove dati essenziali, un solo film: ecco la scheda tecnica di Ritratto della giovane in fiamme.
| Dato | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Portrait de la jeune fille en feu |
| Anno | 2019 |
| Regista | Céline Sciamma |
| Attori principali | Noémie Merlant, Adèle Haenel |
| Durata | 122 minuti |
| Paese | Francia |
| Lingua | Francese |
| Genere | Drammatico, Storico, Romantico |
| Premio principale | Miglior sceneggiatura – Cannes 2019 |
Come finisce il film Ritratto della Giovane in Fiamme?
Il finale spiegato
- Il film si conclude con Héloïse che brucia il ritratto dipinto da Marianne (Cinefilos)
- Marianne e Héloïse non si rivedono mai più dopo la partenza di Marianne (Cineforum)
- La scena finale mostra Marianne a teatro mentre ascolta l’«Estate» di Vivaldi e ricorda Héloïse (Cineforum)
Il rogo del ritratto non è un gesto di distruzione, ma di liberazione: Héloïse si riappropria della propria immagine, rifiutando di essere posseduta dallo sguardo altrui.
Il finale è deliberatamente ambiguo: non c’è una scena di ricongiungimento, ma solo lo sguardo di Marianne che fissa il ricordo. È un’arte che diventa memoria, non documento.
Il pattern: Sciamma sceglie di non mostrare il futuro delle due protagoniste, lasciando che sia lo spettatore a completare la storia con la propria immaginazione.
Cosa significa il rogo del ritratto
- Il rogo del ritratto simboleggia l’impossibilità di possedere l’amato attraverso l’arte (Cinefilos)
- È un atto di resistenza contro lo sguardo maschile e il destino di sposa imposto (Cineuropa)
Per Héloïse, bruciare il ritratto significa rifiutare di essere ridotta a oggetto da consegnare al futuro marito. Il fuoco diventa metafora della libertà.
Il ricordo di Marianne
- Nella scena finale a teatro, Marianne guarda Héloïse piangere ascoltando Vivaldi, ma non si avvicina (Cineforum)
- Il momento è un lungo piano sequenza che cattura l’emozione pura del ricordo.
L’uso dell’«Estate» vivaldiana collega il finale alla prima parte del film, quando le due donne ascoltano insieme la stessa musica. È un cerchio che si chiude, ma non si risolve.
Il succo: Marianne resta inchiodata al ricordo di Héloïse, e il finale trasforma lo spettatore in testimone di una memoria che non svanisce.
Chi è la ragazza del ritratto in fiamme?
Héloïse: la giovane donna ritratta
- Héloïse è una nobildonna bretone promessa sposa a un uomo che non ha mai visto (Cineforum)
- Si rifiuta di posare per il ritratto di nozze, costringendo Marianne a dipingerla di nascosto (Cineforum)
- Alla fine del film brucia il ritratto, rifiutando il destino di sposa (Cinefilos)
Il personaggio di Héloïse è interpretato da Adèle Haenel, attrice francese già nota per Les Combattants.
Marianne: la pittrice
- Marianne è una pittrice incaricata di dipingere il ritratto di nozze di Héloïse (Cineforum)
- Si finge dama di compagnia per osservare Héloïse senza che lei sappia di essere ritratta (Cineforum)
- Tra le due nasce una relazione amorosa che durerà solo pochi giorni (Cineforum)
Marianne è interpretata da Noémie Merlant, in un ruolo che le è valso ampi riconoscimenti. Il suo personaggio incarna lo sguardo artistico femminile, capace di cogliere l’intimità al di là delle convenzioni.
La dinamica: la pittrice e la modella scambiano continuamente i ruoli di osservatore e osservato, fino a dissolvere la gerarchia tradizionale del ritratto.
Il succo: Héloïse non è solo un soggetto passivo: bruciando il ritratto, si riprende il controllo della propria immagine e rifiuta il ruolo di sposa-mercato.
Quali sono le recensioni del film “Ritratto della giovane in fiamme”?
Reception della critica
- Il film ha ricevuto il 97% di recensioni positive su Rotten Tomatoes (IMDb)
- Metascore di 95 su 100, indicando “plauso universale” (IMDb)
- La critica ha lodato la regia di Céline Sciamma, la fotografia di Claire Mathon e le interpretazioni (Cineuropa)
La recensione del portale cinematografico Cineuropa descrive il film come «un dramma in costume sulla passione amorosa, l’arte e il destino delle donne».
Premi e nomination
- Miglior sceneggiatura al Festival di Cannes 2019 (IMDb)
- Candidato ai Golden Globe come miglior film straniero (IMDb)
- Vincitore di diversi premi César, tra cui miglior fotografia (IMDb)
- Selezionato come rappresentante francese per la categoria miglior film straniero agli Oscar 2020 (IMDb)
Il dato: nonostante il plauso universale, il film non ha ottenuto la nomination all’Oscar, suscitando dibattito sulla rappresentanza del cinema francese.
Dove vedere Ritratto della giovane in fiamme?
Piattaforme di streaming in Italia
- Disponibile su Apple TV (noleggio o acquisto) (Apple TV)
- Disponibile su Amazon Prime Video (noleggio) (Apple TV)
- Disponibile su Chili e Google Play (noleggio) (Apple TV)
- Non incluso in abbonamenti Netflix o Disney+ al momento della scrittura
La distribuzione italiana è curata da Lucky Red, che ha portato il film in sala il 19 dicembre 2019 (MYmovies).
Acquisto e noleggio digitale
Il prezzo del noleggio digitale si aggira intorno ai 3,99 €, mentre l’acquisto costa circa 9,99 €. Le piattaforme offrono versioni in HD e 4K.
Disponibilità in DVD/Blu-ray
Il DVD e il Blu-ray sono distribuiti da Lucky Red e disponibili su Amazon e altri store online. Il disco include contenuti extra come interviste alla regista e al cast.
Il consiglio: per gli appassionati di cinema d’autore, l’acquisto in Blu-ray è consigliato per apprezzare la fotografia di Claire Mathon in alta definizione.
Il succo: se vuoi vederlo subito, il noleggio digitale costa circa 4 €; per una qualità visiva superiore, il Blu-ray vale la spesa.
Quali premi ha vinto Ritratto della giovane in fiamme?
Premi principali
- Miglior sceneggiatura al Festival di Cannes 2019 (IMDb)
- Miglior fotografia ai César 2020 (IMDb)
- Miglior film straniero ai Los Angeles Film Critics Association Awards
Nomination
- Golden Globe per il miglior film straniero
- BAFTA per il miglior film non in lingua inglese
- Independent Spirit Award per il miglior film internazionale
Riconoscimenti internazionali
Il film è stato selezionato dalla Francia come candidato agli Oscar 2020 nella categoria miglior film straniero, ma non è entrato nella shortlist finale. Nonostante ciò, è considerato uno dei film più acclamati del 2019, con una presenza in oltre 200 classifiche di fine anno.
Il dato: su IMDb ha una valutazione media di 8,0/10 basata su oltre 533 recensioni di utenti (IMDb).
Il succo: Cannes, Golden Globe e BAFTA hanno riconosciuto il film, ma l’Oscar sfuggito non ne ha scalfito la reputazione.
Punti di forza
- Regia sensibile e profonda di Céline Sciamma
- Fotografia di Claire Mathon, curata nei minimi dettagli
- Interpretazioni intense di Noémie Merlant e Adèle Haenel
- Colonna sonora che integra Vivaldi in modo magistrale
- Finale aperto che stimola la riflessione
Punti deboli
- Ritmo lento che può non piacere a tutti
- Finale volutamente ambiguo, non adatto a chi cerca risposte chiare
- Non disponibile su Netflix o Disney+ in Italia
- Assenza di scene d’azione o colpi di scena tradizionali
«Il film è un dramma in costume sulla passione amorosa, l’arte e il destino delle donne.»
Cineuropa (portale di cinema europeo)
Fonte
«Retourne-toi.»
Héloïse (Adèle Haenel) – dal film
Fonte
Per chi cerca un film che sfida le convenzioni del cinema storico e romantico, Ritratto della giovane in fiamme è un’opera imprescindibile. Il suo finale, aperto a interpretazioni, lascia un segno indelebile. Per lo spettatore italiano, la scelta è chiara: noleggiarlo su una delle piattaforme disponibili e lasciarsi trasportare dalla storia di Marianne e Héloïse, oppure perderlo e restare con il rimpianto di non aver visto uno dei film più belli del decennio.
tv.apple.com, youtube.com, movieconnection.it, cineuropa.org, gerundiopresente.wordpress.com
Domande frequenti
Qual è il significato del titolo “Ritratto della giovane in fiamme”?
Il titolo si riferisce al momento in cui Héloïse brucia il ritratto dipinto da Marianne. Il rogo simboleggia la ribellione contro il destino di sposa e la volontà di non essere posseduta attraverso l’arte.
Il film è basato su una storia vera?
No, è una storia originale scritta da Céline Sciamma. Tuttavia, si ispira a temi universali come l’amore proibito e il ruolo della donna nella società del Settecento.
Qual è la scena più iconica del film?
La scena del rogo del ritratto, in cui Héloïse dà fuoco all’abito da sposa, è considerata la più potente. Anche il lungo piano sequenza finale a teatro con l’«Estate» di Vivaldi è molto citato.
Il film ha una scena dopo i titoli di coda?
No, il film termina con la scena a teatro e non ci sono scene aggiunte dopo i titoli di coda.
Qual è la colonna sonora del film?
La colonna sonora include principalmente brani di Vivaldi, in particolare l’«Estate» dalle Quattro Stagioni, che accompagna i momenti più emotivi. Non ci sono musiche originali, ma la selezione è curata e integrata nella narrazione.
Il film è adatto a un pubblico adolescente?
Il film ha una classificazione per maggiorenni in Italia (VM14) per alcune scene di nudità e tematiche adulte. Si consiglia la visione con un adulto per i ragazzi dai 14 anni in su.
Dove è stato girato il film?
Le riprese si sono svolte in Bretagna, Francia, in particolare nei dintorni di Saint-Pierre-Quiberon e sull’isola di Belle-Île-en-Mer. I paesaggi costieri contribuiscono all’atmosfera isolata e romantica.
Qual è la differenza tra il titolo originale e quello italiano?
Il titolo originale francese è Portrait de la jeune fille en feu, che significa letteralmente “Ritratto della giovane in fiamme”. La traduzione italiana è fedele, mentre in inglese è stato tradotto come Portrait of a Lady on Fire.
Da non perdere
