Chi ha visto Crazy & Rich sa che non è la solita commedia romantica. Rachel Chu, giovane professoressa newyorkese, si ritrova catapultata in un mondo di lusso sfrenato quando scopre che il suo fidanzato Nick Young appartiene a una delle famiglie più ricche di Singapore. In questa guida trovi trama, cast, location, significato del titolo e dove vedere il film in streaming.
Anno di uscita: 2018 ·
Regista: Jon M. Chu ·
Durata: 121 minuti ·
Cast principale: Constance Wu, Henry Golding, Michelle Yeoh ·
Valutazione IMDb: 7.0
Panoramica rapida
- Film del 2018 diretto da Jon M. Chu (DiTuttoUnPop)
- Cast: Constance Wu, Henry Golding, Michelle Yeoh (Super Guida TV)
- Basato sul romanzo Crazy Rich Asians di Kevin Kwan (MYmovies.it)
- Data di uscita del sequel Crazy Rich Asians 2 e disponibilità su Netflix non ancora confermate (Movieplayer.it)
- Durata esatta in conflitto tra 120 e 121 minuti (MYmovies.it / Wikipedia (en))
- Uscita nelle sale italiane: 16 agosto 2018 (Apple TV Italia)
- Sequel in sviluppo basato su China Rich Girlfriend (Wikipedia (en) – Kevin Kwan)
- Disponibile per noleggio/acquisto su Apple TV (Apple TV)
Ecco i dati principali del film in sintesi.
| Dato | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Crazy Rich Asians |
| Anno | 2018 |
| Durata | 121 minuti |
| Regista | Jon M. Chu |
| Genere | Commedia, Romantico |
| Lingua | Inglese, Mandarino |
| Incasso mondiale | 238 milioni di dollari |
| Basato su | Romanzo Crazy Rich Asians di Kevin Kwan |
Con oltre 238 milioni di dollari d’incasso, Crazy & Rich ha dimostrato che una commedia romantica a cast totalmente asiatico può essere un successo planetario, rompendo lo scetticismo di Hollywood.
Qual è la trama completa di Crazy & Rich?
Riassunto della storia
Rachel Chu accompagna il fidanzato Nick Young a Singapore per il matrimonio dell’amico Colin Khoo. Durante il viaggio scopre che Nick proviene da una famiglia ultra‑ricca: i Young sono tra le dinastie più potenti della città‑stato. La madre di Nick, Eleanor, disapprova Rachel perché non è all’altezza degli standard della famiglia. Tra feste sontuose, intrighi e un confronto finale, Rachel dimostra il suo valore e decide di restare con Nick, nonostante le pressioni.
Personaggi principali coinvolti
- Rachel Chu (Constance Wu) – giovane professoressa di economia a New York
- Nick Young (Henry Golding) – fidanzato di Rachel, erede della famiglia Young
- Eleanor Young (Michelle Yeoh) – madre di Nick, tradizionalista e diffidente
- Astrid Leong (Gemma Chan) – cugina di Nick, elegantemente tormentata
- Peik Lin Goh (Awkwafina) – amica di Rachel, comica e fedele
La trama è fedele all’opera originale di Kevin Kwan, con qualche aggiustamento cinematografico. Wikipedia (novel)
Il contrasto tra tradizione e modernità è il motore principale della storia.
Dove è stato girato Crazy & Rich?
Luoghi principali delle riprese
Le riprese si sono svolte principalmente a Singapore e in Malaysia. Scene iconiche sono state girate al Marina Bay Sands, al Raffles Hotel e ai Gardens by the Bay. La villa della famiglia Young è stata ricreata in uno studio, ma gli esterni appartengono a una dimora di lusso a Singapore. Alcune scene sono state girate a Kuala Lumpur, in Malesia.
Curiosità sulle location
- Il matrimonio finale è stato filmato al Gardens by the Bay
- Il ristorante di lusso è il Raffles Hotel
- La scena del party a bordo piscina è al Marina Bay Sands
Le ambientazioni hanno richiesto un budget elevato ma hanno restituito un’immagine autentica di Singapore. Wikipedia (it)
Le location mozzafiato hanno richiesto un budget elevato, ma il risultato ha restituito un’immagine autentica di Singapore, lontana dagli stereotipi occidentali.
Le location non sono solo scenografia, ma parte integrante della narrazione.
Che vuol dire in italiano “crazy”?
Traduzione letterale e contesto
In inglese “crazy” significa “pazzo”, “folle”. Nel titolo Crazy & Rich, la parola non indica follia clinica ma l’eccesso di ricchezza e stravaganza: essere così ricchi da rasentare l’assurdo. L’italiano ha mantenuto il titolo originale per richiamare il pubblico giovane e internazionale. Non esiste una traduzione ufficiale alternativa.
Perché il titolo in italiano è ‘Crazy & Rich’?
La scelta di non tradurre è comune per titoli di film di successo globale. In Italia, molti spettatori riconoscono il film come Crazy Rich Asians. Il titolo veicola il senso di meraviglia e ironia della storia.
Il titolo gioca sull’ossimoro tra follia e lusso.
Il termine “crazy” in questa commedia romantica è un’iperbole, non un insulto. Il film gioca proprio su questo contrasto tra lusso estremo e normalità della protagonista.
Il titolo gioca sull’ossimoro tra follia e lusso.
Qual è il cast di Crazy & Rich?
Attori principali
- Constance Wu – Rachel Chu
- Henry Golding – Nick Young
- Michelle Yeoh – Eleanor Young
- Gemma Chan – Astrid Leong
- Awkwafina – Peik Lin Goh
- Ken Jeong – Wye Mun Goh
- Sonoya Mizuno – Araminta Lee
Personaggi e interpreti
Il cast è interamente di origini asiatiche, una rarità per una produzione Hollywoodiana del 2018. Constance Wu e Henry Golding sono stati scelti dopo un casting globale.
Un cast omogeneo ha contribuito al successo globale del film.
La scelta del cast ha segnato un punto di svolta: dimostrare che un film con attori asiatici può attrarre pubblico globale e incassare oltre 200 milioni di dollari.
Un cast omogeneo ha contribuito al successo globale del film.
Vedi anche l’articolo sul cast di Crazy, Stupid, Love.
Dove vedere Crazy & Rich e il sequel?
Piattaforme di streaming disponibili
In Italia, il film è disponibile per noleggio e acquisto digitale su Apple TV (Apple TV), Amazon Video e TIMVISION (DiTuttoUnPop). Non è attualmente incluso in abbonamenti Netflix o Prime Video in Italia (Movieplayer.it).
Esiste un sequel? Crazy Rich Asians 2
Sì, il sequel è in fase di sviluppo e sarà basato sul romanzo China Rich Girlfriend di Kevin Kwan. La data di uscita non è ancora stata annunciata ufficialmente (Wikipedia (en) – Kevin Kwan).
Il sequel è atteso con grande interesse, ma per ora bisogna accontentarsi del primo capitolo.
Scopri anche la trama di Ricatto d’amore.
Fatti confermati
Cosa resta incerto
- Data di uscita del sequel Crazy Rich Asians 2
- Disponibilità su Netflix in altri paesi
- Esatta durata (120 o 121 minuti)
- Data di uscita in Italia: 15 o 16 agosto 2018 (fonti in conflitto)
- Scene tagliate non rese pubbliche
“Volevo mostrare il lusso autentico di Singapore, non la cartolina turistica.”
Jon M. Chu, regista
“Il film ha aperto una porta per le storie asiatiche a Hollywood.”
Kevin Kwan, autore
Per il pubblico italiano, Crazy & Rich resta un punto fermo della commedia romantica contemporanea. La lezione è chiara: una storia universale con un cast specifico può conquistare tutti. Per chi aspetta il sequel, la scelta è tra rivedere il primo film su Apple TV o immergersi nei romanzi di Kevin Kwan.
Domande frequenti
Quanto ha incassato Crazy & Rich al botteghino?
Circa 238 milioni di dollari in tutto il mondo, a fronte di un budget di 30 milioni.
Chi ha scritto il libro da cui è tratto?
Il romanzo Crazy Rich Asians è stato scritto da Kevin Kwan nel 2013.
Quali premi ha vinto il film?
Ha vinto il premio come Miglior Commedia ai Critics’ Choice Awards e diverse nomination ai Golden Globe e SAG.
È adatto ai bambini?
La classificazione italiana è per tutti, ma alcune scene di linguaggio e situazioni potrebbero non essere adatte ai più piccoli.
Ci sono scene dopo i titoli di coda?
No, non ci sono scene post‑crediti.
Qual è la colonna sonora del film?
Include brani come “Money (That’s What I Want)” e “Can’t Help Falling in Love” in versione cinese.
Dove è stato girato il matrimonio nel film?
La scena del matrimonio è stata girata al Gardens by the Bay di Singapore.
Il film è disponibile in italiano doppiato?
Sì, il doppiaggio italiano è disponibile su tutte le piattaforme che offrono il film in Italia.
Da non perdere
