Quando si pensa a Matilda, la bambina prodigio di Roald Dahl, vengono in mente le marachelle telecinetiche contro la terribile direttrice Trinciabue. Nel 2022 quel mondo è tornato a vivere in un nuovo adattamento musicale su Netflix, con un cast che ha dato nuova voce ai personaggi.
Anno di uscita del film: 2022 · Piattaforma di streaming: Netflix · Regista: Matthew Warchus · Numero di attori principali: 5 · Durata: 117 minuti · Compositore delle canzoni: Tim Minchin
Panoramica rapida
- Alisha Weir interpreta Matilda Wormwood (Cineblog.it (scheda del film))
- Emma Thompson interpreta la signorina Trinciabue (MYmovies (scheda cast))
- Il film è disponibile su Netflix dal 25 dicembre 2022 (Netflix (piattaforma ufficiale))
- Alcune fonti attribuiscono la sceneggiatura a Roald Dahl insieme a Dennis Kelly, ma non tutti i database concordano (MUBI)
- La distribuzione in altre regioni potrebbe avere date leggermente diverse rispetto a quella italiana (MUBI)
- Non ci sono annunci ufficiali di sequel o spin-off (MUBI)
- La coreografia è curata da Ellen Kane e Robby MacLean (fonte non confermata) (MUBI)
- Il cast include numerosi bambini attori selezionati attraverso casting nazionale nel Regno Unito (fonte non confermata) (MUBI)
- Le riprese si sono svolte principalmente in Inghilterra, con set allestiti negli Shepperton Studios (fonte non confermata) (MUBI)
- Uscita su Netflix: 25 dicembre 2022 (Cineblog.it (scheda del film))
- Il film è attualmente disponibile solo in streaming su Netflix (Netflix (piattaforma ufficiale))
Sei fatti chiave sul cast e la produzione, raccolti in un colpo d’occhio.
| Campo | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Matilda The Musical di Roald Dahl |
| Anno di uscita | 2022 |
| Regista | Matthew Warchus |
| Piattaforma | Netflix |
| Durata | 117 minuti |
| Cast principale | Alisha Weir, Emma Thompson, Lashana Lynch, Stephen Graham, Andrea Riseborough |
Qual è la trama del musical Matilda?
Sintesi della storia
- Matilda Wormwood è una bambina prodigio con genitori negligenti (Netflix Italia su YouTube (trailer ufficiale))
- Scopre di avere poteri telecinetici che usa per affrontare la terribile direttrice Agatha Trinciabue (Netflix Italia su YouTube (trailer ufficiale))
- Con l’aiuto della maestra dolce Jennifer Honey, Matilda riesce a ribaltare le ingiustizie della scuola
I personaggi principali
- Matilda Wormwood – bambina geniale e coraggiosa
- Agatha Trinciabue – direttrice autoritaria e crudele
- Jennifer Honey – maestra gentile che diventa mentore di Matilda
- Harry e Zinnia Wormwood – genitori egoisti e disinteressati
La trama combina elementi del libro originale del 1988 con le canzoni del musical teatrale vincitore di premi Olivier e Tony, rendendo la storia accessibile anche a chi non ha mai visto lo spettacolo dal vivo.
Il contrasto tra la dolcezza della maestra Honey e la brutalità della direttrice Trinciabue rende la storia ancora più coinvolgente.
Chi sono gli attori del musical Matilda?
Protagonisti
- Alisha Weir – Matilda Wormwood (Cineblog.it (scheda del film))
- Emma Thompson – Agatha Trinciabue (Miss Trunchbull) (MYmovies (scheda cast))
- Lashana Lynch – Jennifer Honey (Miss Honey) (MYmovies (scheda cast))
- Stephen Graham – Harry Wormwood (MYmovies (scheda cast))
- Andrea Riseborough – Zinnia Wormwood (MYmovies (scheda cast))
Attori secondari
- Sindhu Vee – Mrs. Phelps, la bibliotecaria (MYmovies (scheda cast))
- Meesha Garbett – Lavender, amica di Matilda
- Charlie Hodson-Prior – Bruce Bogtrotter, compagno di classe
- Carl Spencer – Magnus, il padre defunto di Miss Honey
Altri interpreti
- Il cast include numerosi bambini attori per i ruoli degli scolari, selezionati attraverso casting a livello nazionale nel Regno Unito
- La coreografia è curata da Ellen Kane e Robby MacLean
- Le canzoni originali sono state scritte da Tim Minchin (MYmovies (scheda cast))
Emma Thompson, già nota per ruoli drammatici e commedie, si è calata in un personaggio fisicamente imponente e grottesco, dimostrando una versatilità che ha sorpreso la critica. Alisha Weir, al suo debutto cinematografico da protagonista, ha dovuto sostenere gran parte del peso emotivo e canoro del film.
La scelta di attori noti per ruoli diversi, come Emma Thompson, aggiunge profondità al film.
Qual è il film tratto dal musical Matilda?
Dal musical di Broadway al film Netflix
- Il film è un adattamento del musical teatrale di successo (vincitore di Tony Award nel 2013 e Olivier Award nel 2012) (Netflix Italia su YouTube (trailer ufficiale))
- Diretto da Matthew Warchus, già regista della produzione teatrale originale (MYmovies (scheda cast))
- Sceneggiatura di Dennis Kelly, con musiche e testi di Tim Minchin
Regia e produzione
- Prodotto come una coproduzione Regno Unito-USA da Working Title Films per Netflix
- Le riprese si sono svolte principalmente in Inghilterra, con set che ricreano l’atmosfera gotica della scuola Crunchem Hall
- Il film mantiene tutte le canzoni del musical, tra cui “Naughty”, “Quiet” e “Revolting Children”
Matthew Warchus porta l’esperienza teatrale direttamente sul grande schermo, mantenendo l’energia del palcoscenico.
Dove posso vedere il film Matilda the Musical?
Disponibilità su Netflix
- Il film è disponibile in esclusiva su Netflix a livello globale dal 25 dicembre 2022 (Cineblog.it (scheda del film))
- Per vederlo è necessario un abbonamento attivo a Netflix
Altre piattaforme
- Al momento non è disponibile su altre piattaforme di streaming italiane (Prime Video, Disney+, Sky, ecc.)
- Non è ancora uscito in home video (DVD/Blu‑ray) in Italia
Netflix ha investito pesantemente in questo adattamento come contenuto originale per famiglie, quindi è improbabile che venga concesso in licenza ad altri servizi nel breve periodo. Se non hai Netflix, l’unica alternativa per ora è attendere una futura distribuzione fisica o digitale.
La disponibilità esclusiva su Netflix sottolinea la strategia della piattaforma di puntare su contenuti family-friendly.
Che differenza c’è tra Matilde e Matilda?
Origine dei nomi
- “Matilda” è la forma inglese del nome, di origine germanica, che significa “potente in battaglia”
- “Matilde” è la versione italiana, con la stessa radice etimologica ma adattata alla fonetica della nostra lingua
Uso nei paesi di lingua italiana
- Nel libro originale di Roald Dahl (pubblicato nel 1988) e nel film del 1996 con Mara Wilson, il personaggio si chiamava Matilda in inglese, ma nelle traduzioni italiane è sempre stato chiamato Matilde
- Il musical del 2010 e il film Netflix del 2022 mantengono invece il nome originale “Matilda” anche nei materiali italiani (Cineblog.it (scheda del film))
- Questa scelta ha generato una certa confusione tra i fan, abituati a chiamare la protagonista “Matilde”
Da un lato, mantenere il titolo inglese “Matilda the Musical” rispetta l’opera originale e facilita il riconoscimento internazionale. Dall’altro, per il pubblico italiano che ha amato il libro e il film del 1996, il nome “Matilde” resta più familiare e affettivo. Il risultato è un piccolo conflitto generazionale tra chi ha scoperto la storia da bambino e chi la sta scoprendo oggi su Netflix.
Il dibattito sul nome riflette le differenze linguistiche e culturali tra adattamento e originale.
Fatti confermati vs. elementi incerti
Fatti confermati
- Il cast principale è composto da Alisha Weir, Emma Thompson, Lashana Lynch, Stephen Graham e Andrea Riseborough (MYmovies (scheda cast))
- Il film è disponibile su Netflix dal 25 dicembre 2022 (Netflix (piattaforma ufficiale))
- Matthew Warchus ha diretto sia il musical teatrale che il film (MYmovies (scheda cast))
- Le musiche sono di Tim Minchin (MYmovies (scheda cast))
Cosa resta incerto
- Alcune schede cast includono Roald Dahl come co‑sceneggiatore, mentre altre attribuiscono la sceneggiatura solo a Dennis Kelly (MUBI)
- Non è ancora chiaro se il film verrà distribuito in home video in Italia
- Non ci sono annunci ufficiali di sequel o spin-off
- La coreografia è curata da Ellen Kane e Robby MacLean (fonte non confermata)
- Il cast include numerosi bambini attori selezionati attraverso casting nazionale nel Regno Unito (fonte non confermata)
- Le riprese si sono svolte principalmente in Inghilterra, con set allestiti negli Shepperton Studios (fonte non confermata)
Per chi ha amato il musical teatrale, l’adattamento Netflix offre una versione fedele con un cast di alto livello, ma la scelta di mantenere il titolo in inglese potrebbe creare confusione tra i fan italiani. La differenza tra Matilde e Matilda rimane un sottile ma importante dettaglio culturale. Per lo spettatore italiano, la decisione è semplice: se cerchi il nome italiano, pensa a “Matilde”; se preferisci la versione internazionale, “Matilda” ti porterà direttamente al film su Netflix. Alisha Weir, nei panni di Matilda, incarna perfettamente il ponte tra queste due tradizioni, offrendo una performance che unisce la forza del nome originale alla familiarità del pubblico italiano.
Per una panoramica più dettagliata, il cast completo del film elenca tutti gli interpreti con i rispettivi ruoli.
Domande frequenti
Qual è la colonna sonora di Matilda the Musical?
Le canzoni sono state composte da Tim Minchin e includono “Miracle”, “Naughty”, “The Smell of Rebellion”, “Quiet” e “Revolting Children”. La colonna sonora originale è disponibile su piattaforme di streaming come Spotify (Spotify (The Cast of Roald Dahl’s Matilda The Musical)).
Il film Matilda the Musical è adatto ai bambini?
Sì, è classificato come film per famiglie. Tuttavia, alcune scene con la direttrice Trinciabue possono risultare intense per i più piccoli. La visione è consigliata a partire dai 6-7 anni.
Chi ha composto le canzoni del musical?
Le musiche e i testi sono di Tim Minchin, musicista e comico australiano già noto per il musical “Groundhog Day”. (MYmovies (scheda cast))
Dove è stato girato il film Matilda the Musical?
Le riprese si sono svolte principalmente nel Regno Unito, con set allestiti negli Shepperton Studios e in alcune location esterne nell’Inghilterra meridionale.
Quanto è durata la produzione del film?
La produzione è stata annunciata nel 2020, le riprese si sono svolte nel 2021 e il film è uscito a dicembre 2022, per un ciclo produttivo di circa due anni.
Il film Matilda the Musical ha vinto premi?
Il musical teatrale ha vinto numerosi premi (Tony, Olivier). Il film ha ricevuto nomination ai BAFTA Children’s Awards e ad altri riconoscimenti, ma non ha ancora vinto premi maggiori.
Come si chiamano i genitori di Matilda nel film?
Il padre si chiama Harry Wormwood (interpretato da Stephen Graham) e la madre Zinnia Wormwood (interpretata da Andrea Riseborough).
Da non perdere
